БНМАУ-ын Сайд нарын Зөвлөлийн дарга Ю.Цэдэнбал, БНХАУ-ын Төрийн зөвлөлийн Ерөнхий сайд Жоу Эньлай нар БНМАУ-БНХАУ-ын хилийн гэрээнд гарын үсэг зурж байгаа нь. Бээжин хот. 1962.12.26

БНМАУ-БНХАУ-ын хилийн гэрээнд гарын үсэг зурсны дараа БНМАУ-ын Сайд нарын Зөвлөлийн дарга Ю.Цэдэнбал, БНХАУ-ын Төрийн зөвлөлийн Ерөнхий сайд Жоу Эньлай нар. Бээжин хот. 1962.12.26

Хилийн гэрээ амжилттай байгуулагдаж БНМАУ-ын Засгийн газрын төлөөлөгчдийг үдэн мордуулж байгаа нь. Бээжин хот.1962.12.27.

Монгол-Хятадын хил тогтоох Засгийн газрын комиссын гишүүд Цагаан хэрэм дээр. 1962.12 сар

Монгол-Хятадын хил тогтоох Засгийн газрын комиссын дарга, ГЯЯ-ны нэгдүгээр орлогч сайд С.Сосорбарам

Монгол-Хятадын хил тогтоох БНХАУ-ын Засгийн газрын комиссын дарга, ГЯЯ-ны орлогч сайд Цзи Пын-Фэй

Монгол-Хятадын хилийн гэрээг НҮБ-ын нарийн бичгийн дарга нарын газарт 14375 дугаарт бүртгүүлэв. 1975.10.09

Ìîíãîë-Õÿòàäûí õèëèéí ãýðýý áàòëàãäñàí òóõàé ÁÍÌÀÓ-ûí íàì, òºðèéí òºâ õýâëýë "¯íýí” ñîíèíä íèéòëýãäýâ. 1962.12.26

БНМАУ ба БНХАУ-ын хилийн гэрээг баталсан тухай БНМАУ-ын АИХ-ын тэргүүлэгчдийн зарлиг

БНМАУ ба БНХАУ-ын хилийн гэрээ /Монгол хэлээр/

БНМАУ ба БНХАУ-ын хилийн шугамыг газар дээр нь тогтоон тэмдэглэсэн хилийн шугамын тодорхойлолт протоколд Монголын комиссын орлогч дарга Д.Батаа, Хятадын талын комиссын дарга Лу Чин нар гарын үсэг зурж байгаа нь. Бээжин хот. 1964.06.14.

БНМАУ-БНХАУ-ын хилийг газар дээр нь тодотгон тэмдэглэх комиссыг төлөөлөн Д.Батаа, Лу Чун нар БНМАУ-БНХАУ-ын хилийн тухай протоколд гарын үсэг зурж байгаа нь. Бээжин хот. 1964.06.14

БНМАУ ба БНХАУ-ын хилийн шугамыг газар дээр нь тогтоон тэмдэглэсэн хилийн шугамын тодорхойлолт протоколд Монголын комиссын дарга Б.Цэдэн-Иш, Хятадын талын комиссын дарга Лу Чин нар гарын үсэг зурж байгаа нь. Улаанбаатар хот. 1963.03.25.

БНМАУ-БНХАУ-ын хилийг газар дээр нь тодотгон тэмдэглэх хамтарсан комиссын Монголын талын тавдугаар салбар комиссын ажлын хэсэг Сүхбаатар аймгийн Эрдэнэцагаан сумын хилийн хэсэгт ажиллах үед. 1963.09 сар

БНМАУ-БНХАУ-ын хилийг газар дээр нь тодотгон тэмдэглэх хамтарсан комиссын Монголын талын тавдугаар салбар комиссын ажлын хэсэг Монгол-Хятадын хил дээр. Баруун гар талаас хоёр дахь нь орчуулагч Я.Лутжав. 1963.09.17

БНМАУ-БНХАУ-ын хилийг газар дээр нь тодотгон тэмдэглэх хамтарсан комиссын Монголын талын байр зүйн зургийн мэргэжилтэн Т.Рагчаа нар Монгол-Хятадын хилийн тэмдэг босгох үед.

БНМАУ-БНХАУ-ын хилийг газар дээр нь тодотгон тэмдэглэх хамтарсан комиссын Монголын талын байр зүйн зургийн мэргэжилтнүүд Монгол-Хятадын хилийн шугамын дагуу хэмжилт хийж байгаа нь. 1963 он.

БНМАУ-БНХАУ-ын хилийг газар дээр нь тодотгон тэмдэглэх хамтарсан комиссын Монголын талын тавдугаар салбар комиссын аравдугаар ажлын хэсэг. 1963 он.

БНМАУ-БНХАУ-ын хилийг газар дээр нь тодотгон тэмдэглэх хамтарсан комиссын Монголын талын тавдугаар салбар комиссын аравдугаар ажлын хэсэг. Өвөр эгнээнд баруун гар талаас дөрөв дэх нь орчуулагч П.Долгорсүрэн. Монгол-Хятадын хил дээр. 1963 он.

БНМАУ-БНХАУ-ын хилийг газар дээр нь тодотгон тэмдэглэх хамтарсан комиссын Монголын талын тавдугаар салбар комиссын бүрэлдэхүүнийг Дорноговь аймгийн АДХГЗ-ны дарга Лувсанцэрэн хүлээн авч уулзав. 1963.05 сар.

БНМАУ-ын Засгийн газар ба БНХАУ-ын Засгийн газрын хооронд байгуулсан хоёр улсын хилийн тухай протокол

Самбар-3

Монгол, Хятадын хилийг нэг дэх удаа хамтран шалгасан тухай БНМАУ-ын Засгийн газар, БНХАУ-ын Засгийн газар хоорондын протоколд хамтарсан комиссын Монголын талын дарга Г.Нямдоо, Хятадын талын дарга Чэнь Вэньжин нар гарын үсэг зурав. Улаанбаатар хот. 1984.07.12.

Монгол, Хятадын хилийг нэг дэх удаа хамтран шалгасан тухай БНМАУ-ын Засгийн газар, БНХАУ-ын Засгийн газар хоорондын протоколд хамтарсан комиссын БНМАУ-ын Засгийн газрын төлөөлөгч Д.Ёндон, БНХАУ-ын Засгийн газрын төлөөлөгч, Гадаад явдлын яамны орлогч сайд Хан Шү нар гарын үсэг зурав. Бээжин хот. 1984.07.19.

Монгол, Хятадын хилийг нэг дэх удаа хамтран шалгасан тухай БНМАУ-ын Засгийн газар, БНХАУ-ын Засгийн газар хоорондын протоколд гарын үсэг зурсан хамтарсан комиссын гишүүд. Улаанбаатар хот. 1982.02 сар.

Монгол, Хятадын хилийг нэг дэх удаа хамтран шалгасан тухай БНМАУ-ын Засгийн газар, БНХАУ-ын Засгийн газар хоорондын хамтарсан комиссын гишүүд хил дээр. 1982 он.

Монгол, Хятадын хилийг нэг дэх удаа хамтран шалгасан комиссын Монголын талын зарим гишүүд. Урд эгнээнд зүүн гараас хошууч генерал Л.Баябазар, дэслэгч генерал Б.Цэдэн-Иш, Д.Бадамжав, арын эгнээнд Б.Дамчаабадгар, Н.Санжаа, Б.Рагчаа, Д.Алмаас, хошууч генерал Ж.Дашдаваа, Б.Ламжав нар.

Монгол, Хятадын хилийг нэг дэх удаа хамтран шалгах хамтарсан комиссын Монголын талын тавдугаар салбар комиссын 12 дугаар ажлын хэсгийн бүрэлдэхүүн Замын-Үүдэд. Баруун гар талаас нэг дэх нь орчуулагч Д.Баярхүү. 1982 он.

Монгол, Хятадын хилийг нэг дэх удаа хамтран шалгах хамтарсан комиссын Монголын талын хоёрдугаар салбар комиссын 5 дугаар ажлын хэсгийн бүрэлдэхүүн Хятадын талын нөхдийн хамт Говь-Алтай аймгийн хилийн хэсэгт. Зүүн гар талаас эхнийх нь орчуулагч Я.Ганбаатар. 1982 он.

Монгол, Хятадын хилийг нэг дэх удаа хамтран шалгасан тухай БНМАУ-ын Засгийн газар, БНХАУ-ын Засгийн газар хоорондын протокол. /Монгол хэл дээр/

Монгол, Хятадын хилийг нэг дэх удаа хамтран шалгасан тухай БНМАУ-ын Засгийн газар, БНХАУ-ын Засгийн газар хоорондын протокол. /Хятад хэл дээр/

Хилийн тэмдэгийн загвар зураг.

Самбар -4

Монгол, Хятадын хилийг хоёр дахь удаа хамтран шалгасан тухай Монгол Улсын Засгийн газар, БНХАУ-ын Засгийн газар хоорондын протоколд хамтарсан комиссын Монголын талын дарга Р.Хатанбаатар, Хятадын талын дарга Жан Юй нар гарын үсэг зурав. Улаанбаатар хот. 2004.10.24

Монгол, Хятадын хилийг хоёр дахь удаа хамтран шалгасан тухай Монгол Улсын Засгийн газар, БНХАУ-ын Засгийн газар хоорондын хамтарсан комиссын Монголын талын дарга Р.Хатанбаатар, Хятадын талын дарга Жан Юй. 2004 он.

Монгол, Хятадын хилийг хоёр дахь удаа хамтран шалгах комиссын Монголын талын ажлын хэсгийн дарга, гишүүд. 2002.05 сар.

Аравдугаар ажлын хэсгийн анхны уулзалт. Монголын талаас хамтарсан комиссын гишүүн, хурандаа М.Ганболд, салбар комиссын дарга дэд хурандаа Ц.Төмөр, ажлын хэсгийн дарга, хошууч Д.Түвшинтөр, орлогч дарга, ахлах дэслэгч Г.Ганбаатар, орчуулагч Чулуунбат, Геодезийн мэргэжилтэн Отгонбаяр. БНХАУ-ын талаас ажлын хэсгийн дарга Дэн Мэй, хамтарсан комиссын гишүүн Шоун Боу, орчуулагч Хувьсгалт. БНХАУ. Ганц модны боомтын уулзалтын цэгт. 2002 он.

Монгол Улс, БНХАУ-ын хоорондын улсын хилийн шугамыг шалгах хамтарсан комиссын хуралдааны дараа. 2004.10.26.

Монгол Улс, БНХАУ-ын хилийг хоёр дахь удаа хамтран шалгасан үр дүнгийн баримт бичгийг харилцан хүлээлцэх ёслол. Бээжин хот. 2004.

Өмнөговийн хэсгийн дөрөвдүгээр ажлын хэсгийн уулзалт. БНХАУ. Сэхэгийн уулзалтын цэгт. 2002.

Хуучин хилийн тэмдгийг гаргаж байгаа нь.

Шинэ хилийн тэмдгээ босгож дууслаа.

Хилийн тэмдэгийг өндөр уулын оройд гаргаж байгаа нь.

Монгол, Хятадын хилчид хамтран шинэ тэмдэг суулгаж байгаа нь.

Монгол, Хятадын хилд босгосон шинэ тэмдэгт хэмжилт хийж байгаа нь.