Хамгийн гэгээлэг, оюунлаг эрхмүүдийг танилцуулж, залуусыг дэмжиж, улс төрийн даацтай ярилцлагуудыг уншигчдадаа хүргэдэг “Interview” сэтгүүлийн 035 дахь дугаар уншигчдын гарт хүрсэн. “Ган үзэг-2024” наадмын шилдэг сэтгүүлээр шалгарсан “Interview” сэтгүүлийн энэ удаагийн дугаарт Соёлын гавьяат зүтгэлтэн, зохиолч, яруу найрагч Г.Аюурзана, “Өнөөдөр” сонины бизнес, гадаад бодлого хариуцсан орлогч эрхлэгч Б.Баярмагнай, “Урлах эрдэм” дээд сургуулийн багш С.Ганзүг нарын ярилцлага багтжээ. Тэдний ярилцлагаас онцлох таван эшлэлийг хүргэж байна.
...Хүмүүст жинхэнэ юм уншуулах мөрөөдлөө орчуулгаар гүйцэлдүүлж болно гэж бодож явсан үе бий л дээ. Тэр үедээ орчуулахыг хүсч байсан, би л орчуулбал арай дээр хувилбараар монголчуудад хүрчихмээр юм шиг санагддаг байсан номууд ч бий...
...“Зохиолч” гэдэг нь үйл явдал зохиодог гэсэн утгаар биш, зохиолынхоо бүтэц, хэв маягийг зохиомжилдог гэсэн утгаараа л илүү оновчтой нэр...
...Хэрэв би "элгийн" юм бичвэл хөөрхий тэр л даруухан, цэвэрхэн, нам гүм номын сан минь шившиглэгдэх юм шиг санагддаг...
...Шүлгийг роман шиг төлөвлөх, жүжиг шиг найруулах, өгүүллэг шиг огцом эргэлтээр хувиргах боломжгүй. Шүлэг анхнаасаа эцсийн хэлбэрээ олчихсон төрдөг...
...Зарим хүний дэргэд "Зохиолч" гэгдэхэд нүүр улайх тохиолдол гардаг ч энэ насандаа олж авсан хамгийн чухал үнэт зүйл минь энэ. Өөрөө өөртэйгөө л халз тулж суугаад, дотроо буй болгосон ертөнцөө үгээр дүрсэлнэ гэдэг өрөөл бусадтай хөөрөлдөхөөс хавьгүй их цаг хугацаа шаарддаг, болж бүтэж байгаа эсэх нь ч тодорхойгүй, өөрөөсөө өөр хэнд ч найдалтгүй, энэ утгаараа ихээхэн эрсдэлтэй ажил...

...Сонины нийгэмд үзүүлэх нөлөө өндөр. Энэ нөлөө байсаар л байна. Дэлхийд ч ийм байгаа. Сонин уншсан хүн мэдлэг олж авдаг...
...Манай ахмадууд бол "Сайн сэтгүүлч бүтээлээрээ мөнхөрдөг, сайн бүтээл гарчгаараа мөнхөрдөг” гэж хэлдэг байлаа...
...Би сэтгүүлчийн дипломтой. Өдөр тутмын сонинд 20 гаруй жил ажиллаж байна. Тэгсэн ч би өөрийгөө хэзээ ч сэтгүүлч гэж ярьдаггүй. Сэтгүүлч гэдэг бол мэргэжлээс гадна алдар хүнд...
...Гол зорилго маань хүүхэд багачуудыг хөөрхөн сонинтой, хүүхдүүд нь чөлөөтэй үзэл бодлоо илэрхийлдэг индэртэй болгох юм. Хүүхдүүд нэг нэгнээсээ суралцаг, мөрөөдлөө биелүүлэг, сонин дээр юм бичмээр, томчуудад үгээ хэлмээр байвал энэ индэр дээрээ өөрсдөө бичиг л дээ. Ирээдүйд үзэл бодлоо нээлттэй илэрхийлдэг, хөгжсөн иргэд болоход нь бидний санаачилсан энэ сонин хувь нэмрээ оруулах болно...
...Хүмүүс нухацтай, үнэн, хариуцлагатай, зарчимтай мэдээллийн хэрэгслүүдийг ялгаж салгаж сурч байна...
.jpeg)
...Газар бүр янз янз байдаг. Сайхан модод ургаж, ус мөрөн урсаж байгаа газар бүр л надад эрчим түгээдэг. Магадгүй энэ их туйлширсан хариулт санагдах болов уу. Гэхдээ монгол шиг надад байгаллаг сэрэхүйг өгөх газар үгүй...
...Бид буруу юм хийвэл тэрхүү үйлдлийнхээ хариуд үйлийн үрээ эдэлнэ гэж ярьцгаадаг. Хүнд хамгийн гол нь үйлдэл маш чухал гэдгийг би урлагаар дамжуулан илэрхийлэхийг зорьсоор ирсэн...
...Монгол хүн дотоод сэтгэлийнхээ гүнээс уулыг уулаар нь, голыг голоор нь харж чаддаг. Энэ сэтгэлгээ нь хэдэн мянганы тэртээгээс дотор нь суучихсан байдаг болохоор байгальтай бусад үндэстнээс илүүтэй ойр байж, ойлголцож чаддаг...
...бүтээл бүхэн минь л нүүдэлтэй холбоотой. Заавал нүүдлийн ахуйг дүрсэлж, онцлон гаргаснаараа бус хүн төрөлхтөн танин мэдэхээр тэмүүлсээр байгаа эртний соёл, зан заншлыг үзүүлэхийг зорих нь чухал. Гол нь контемпорари урлагийг мэддэг атлаа өөрсдийн түүх уламжлалыг мартчихсан байж болохгүй...
...Гадны оронд хүмүүсийн эд эрхтнийг гаргаад өлгөчихсөн контемпорари бүтээлүүд олон. Харин монгол хүн тэгж болох yy...
| “INTERVIEW” СЭТГҮҮЛЭЭС ОНЦЛОХ ЭШЛЭЛҮҮД |
|
УИХ-ын дарга С.Бямбацогтод Бельгийн Хаант Улсын Холбооны парламентын Сенатын танхимын Тэргүүн дэд дарга Андриес Грифрой бараалхлаа
2026-08-30 17:16:04
УИХ-ын даргын Люксембург болон Бельги Улсад хийсэн айлчлал өндөрлөв
2026-08-30 15:31:51
Хүүхдийн эрүүл мэндийн эрсдэлийг эрт илрүүлэх үзлэгийг нэгдсэн аргачлалаар хэрэгжүүлнэ
2026-08-30 14:27:07
Нярайн цогц скринингийн тогтолцоог өргөжүүлэх асуудлаар зөвлөлдөх уулзалт болжээ
2026-08-30 14:13:25
Эмнэлгийн зогсоолын эхний хоёр цагийг үнэ төлбөргүй болгожээ
2026-08-30 13:16:28
Багахангхай, Хөшигийн хөндий, Эмээлтийн чиглэлд анхны галт тэрэг аяллаа
2026-08-30 10:45:31
УИХ-ын дарга С.Бямбацогт Бенилюксийн орнуудын Монгол иргэдтэй уулзав
2026-08-30 08:40:16
Япон Улсын жүдочин Косүке Машияама Монголын нэрийн өмнөөс барилдахаар болжээ
2026-08-30 07:52:53
Ерөнхий консул Ж.Соёлмаа, Д.Алтангэрэл болон Дилав хутагт Б.Данзанламэд нарыг хүлээн авч уулзав
2026-08-30 07:10:00
Байгаль орчны салбарын хамт олноо “СОР-17” хурлын талбайд хүлээн авав
2026-08-30 07:00:00
Бельги Улс Монголчуудын визийн нөхцөлийг хөнгөвчлөхөд дэмжлэг үзүүлнэ
2026-08-29 11:21:06
Тавантолгойн метан хийн төсөл 2027 онд бүтээн байгуулалт нь эхэлнэ
2026-08-29 08:19:08
Монголын иогчдын холбооны 25 гишүүн Энэтхэг Улсыг зорин мордлоо
2026-08-29 08:11:19
"Хилчин" спорт хорооны түүхт 80 жилийн ойд Б.Түмэндэмбэрэл начин түрүүллээ
2026-08-29 07:54:59
“ЦАЙНЫ ЗАМ” олон улсын форумд “Талын Монгол” брэнд амжилттай хэлэлцээр хийлээ
2026-08-29 07:50:00
Элчин сайд ноён Атул Малхари Готсурве, Монголын иогийн багш нартай уулзав
2026-08-29 07:40:00
“ШАМБАЛА 2056 ТӨСӨЛ”-тэй хамтын ажиллагааны санамж бичиг байгууллаа
2026-08-29 07:30:00
“COP17”-гоос аялал жуулчлал, үйлчилгээний салбарт 5.4 тэрбумын орлого бүрджээ
2026-08-29 07:20:00
Ч.Дагийсүрэн, Өмнөд Солонгосын Сон Ён Жэг боолтоор яллаа
2026-08-29 07:15:00
Кот д’Ивуар болон Буркина Фасо Улсын сайд нарыг хүлээн авч уулзав
2026-08-29 07:10:00
Монгол Улсын баг, Вьетнамын багийг 98:64-өөр хожлоо
2026-08-29 07:05:00
2026-2028 онд хэрэгжүүлэх салбарын хамтын хэлэлцээрээ шинэчлэн байгуулав
2026-08-29 07:00:00
ЗУРХАЙ: Үс засуулах буюу шинээр үргээлгэвэл өвчин ирнэ
2026-08-29 06:00:00
| Монгол Улс, Улаанбаатар хот, Сүхбаатар дүүрэг, VIII хороо, "Ардын эрх"-ийн байр, Гуравдугаар давхарт Эргэлт.мн редакц |
| 7509-1188 |